понеделник, 26 септември 2011 г.

Създайте плакат за безопасността на пътя за Европа!


Смятате ли, че притежавате нужните качества, за да създадете плакат, който да достигне до съзнанието на младите европейски шофьори и да ги накара да мислят за безопасността на движението по пътищата?

Европейската комисия се обръща към всички млади графични дизайнери и студенти по графичен дизайн! Можете ли да създадете уникален плакат за безопасността на движението по пътищата, адресиран към младите европейски шофьори?
Европейката комисия призовава вашата креативност, която да помогне за разпространяване на посланието за безопасно шофиране сред младите хора — една от най-уязвимите групи на пътя. Печелившият плакат ще бъде преведен на 23-те официални езика на ЕС, ще бъде разпространен във всички 27 държави на ЕС и използван за комуникационната кампания в Брюксел и евентуално за подобни кампании във всички 27 държави-членки на ЕС!
Победителят ще получи 2 000 евро и ще бъде поканен в Брюксел на церемония по награждаването, която ще се проведе в Европейския младежки форум за пътна безопасност на 24 ноември 2011 г. Двамата подгласници ще спечелят по 1 000 евро всеки и ще бъдат уведомени по пощата за наградите им.
Успех на всички!

Мога ли да участвам?
Конкурсът е предназначен за млади хора, които се интересуват от графичен дизайн. Трябва да сте жител на ЕС и да сте роден/а след 1985 г.
Какво трябва направя?
Като използвате желаната от вас техника, трябва да създадете плакат, който да се използва за популяризиране на действията на ЕС за безопасността на движението по пътищата във всички европейски страни.
Произведението ви трябва да отразява една от 12-те теми: Алкохол и шофиране; Наркотици и шофиране; Скорост; Разсеяност; Умора; На 2 колела (мотоциклети/велосипедисти); Каска и други предпазни средства; Видимост; Предпазен колан; Пешеходци; Последствия; Друга тема (Плакатът ви може също да отразява някакъв друг проблем, свързан с безопасността на движението по пътищата, който не е споменат по-горе.)
Няма задължително мото, само задължителна отправна линия — Safer roads in Europe. Yes we care! — Този текст трябва да се вижда някъде на произведението ви и да остане на английски език, независимо от другия текст на плаката.
Произведението ви трябва да е в съответствие с хартиения формат А2 (420 × 594 мм).
Как да изпратя плаката си?
Трябва да изпратите произведението си по електронен път (чрез уебсайта на конкурса) преди полунощ Брюкселско време, на 21 октомври 2011 г. Можете да използвате формати JPG или GIF, но ако достигнете последния 10-ти етап, ще трябва да изпратите проекта си във формати PDF и InDesign, за да може да бъде отпечатан с висока разделителна способност.
Файлът не трябва да е по-голям от 3 MB (мегабайта). Трябва да предоставите името, адреса, телефонния си номер, датата си на раждане и имейл адреса си. Конкурсът е в съответствие с разпоредбите на ЕС относно защитата на правото на личен живот на участниците.
Как ще бъде оценено произведението ми?
Десетте финалиста ще бъдат избрани от представители от ГД „Мобилност и транспорт“ (MOVE), координатора на Европейски младежки форум за пътна безопасност и експертен артистичен директор от EURESIN.
Освен оригиналност и творчески умения, журито ще оценява до каква степен произведението ви отразява темите и дали то ще се хареса и на европейските граждани.
От 31 октомври до 18 ноември 10-те предварително избрани плаката ще бъдат обект на публично онлайн гласуване (чрез уебсайта на конкурса) и всеки ще има възможност да гласува (само веднъж обаче).
Кога ще бъде избран победителят?
Десетте финалиста ще бъдат избрани между 21 и 28 октомври, като ще получат писмо за това. Публичното онлайн гласуване ще се състои в периода от 31 октомври до 18 ноември.
Какво се случва, ако победя?
Печелившият дизайн ще бъде използван от Европейката комисия за комуникационна кампания в Брюксел и вероятно за подобни кампании във всички 27 държави-членки на ЕС. Победителят ще получи 2 000 евро и ще бъде поканен в Брюксел на церемония по награждаването, която ще се проведе в Европейския младежки форум за пътна безопасност на 24 ноември. Двамата подгласници ще спечелят по 1 000 евро всеки и ще бъдат уведомени по пощата за наградите им.
Плакатите на десетте финалиста също могат да бъдат използвани на изложения, организирани от Европейската комисия или представители на ЕС в държавите-членки и в рекламни материали (напр. подложки за мишки, пощенски картички и т.н.).
Ами авторските права и правото на интелектуална собственост?
Десетте проекта, които ще бъдат включени в списъка за публично гласуване, ще отстъпят на Европейската комисия всички авторски права и права на интелектуална собственост, свързани с плакатите им. Това означава, че Комисията може да публикува плакатите когато и където пожелае.

Кликнете тук, за да изтеглите официалните правила на конкурса „Safer roads in Europe. Yes we care!”

Източник и повече информация – тук.

понеделник, 12 септември 2011 г.

Набиране и обучение на младежи-доброволци за провеждане срещи-дискусии с техни връстници по темата за равнопоставеността, ненасилието и толерантността


Сдружение ГЛОУ – Велико Търново набира младежи-доброволци за включване в дейностите по проект „Ловци на митове: РАВНОПОСТАВЕНОСТ”.
Дейностите ще се реализират в периода октомври-ноември 2011 година. Доброволци могат да бъдат младежи от гимназиалния курс на обучение, които учат във Велико Търново. Те ще преминат през обучение и подготовка да работят със свои връстници по темата за равнопоставеността, ненасилието и толерантността. Разпределени в екипи, доброволците ще проведат срещи-дискусии с младежи по темата за равноспоставеността, ненасилието и толерантността. Част от доброволците ще вземат участие в Европейския тур, посветен на 2011 – Европейска година на доброволчеството, който ще се проведе в края на месец ноември в София. Всички включили се доброволци ще получат сертификат, който ще удостоверява преминатото от тях обучение, като и работата им като доброволци.
Желаещите да се включат младежи да се обадят на 062/605060 или да пишат на glow.bg@gmail.com до 25 септември 2011 година
 
ОБЯВА ЗА НАБИРАНЕ НА ДОБРОВОЛЦИ
Описание на позицията:
Младежи-доброволци, които да работят със свои връстници по темите за равноспоставеността, ненасилието и толерантността. Доброволците ще преминат през обучение и ще имат възможност да се реализират като младежки лидери.
Какво търсим?
Ако си ученик в девети, десети, единадесети или дванадесети клас във Велико Търново ...
Ако имаш активна позиция по младежките теми и проблеми, която желаеш да споделиш ...
Ако се интересуваш от обучение и работа с твои връстници по теми, свързани с равнопостаевеност, ненасилие и толерантност ...
Ако обичаш предизвикателствата и искаш да научиш нещо ново ...
Ако желаеш да отделиш няколко часа седмично, за да си доброволец ...
Ако искаш да намериш нови приятели ...
... стани част от Младежки клуб по равнопоставеност – Велико Търново и се включи в дейностите по проект „Ловци на митове: РАВНОПОСТАВЕНОСТ”.

Какво предлагаме?
Да станеш част от мотивиран екип от доброволци, които работят с младежи;
Обучения по темите Комуникация и работа в екип; Лидерство; Говорене пред публика; Равенство и толерантност;
Да работиш в екип за провеждането на среща-дискусия в избрано от теб училище по темата за равноспоставеността, ненасилието и толерантността;
Да участваш в Европейския тур, посветен на 2011 – Европейска година на доброволчеството;
Да участваш в подготовката, издаването и разпространението на електронен бюлетин за дейностите на клуба;
Да получиш сертификат, който да удостовери преминатото обучение и работата ти като доброволец;
Да получиш пълна подкрепа за твоите идеи от екипа!
Ако желаете да станете доброволци, пишете ни на glow.bg@gmail.com до 25 септември 2011 година.

Описание на проекта „Ловци на митове: РАВНОПОСТАВЕНОСТ”:

Проектът „Ловци на митове: РАВНОПОСТАВЕНОСТ” се реализира от Сдружение ГЛОУ по „Младежката програма 2009 – 2013” на Български фонд за жените.

Целта на проекта е осмисляне на нагласите у младите хора за нетолерантно отношение помежду им, основано на пол и повишавене на тяхната чувствителност по въпросите на ненасилието и агресията. Планираните дейности в рамките на проекта включват набиране на младежи-доброволци, които ще проведат четири срещи-дискусии по темата за равнопоставеността и толерантността със свои връстници; конкурс за есе или разказ „Разкажи ми твоята приказка за толерантност; участие на част от доброволците в Европейския тур, посветена на 2011 – Европейска година на доброволчеството, където да представят добри практики при работата на младежи по темата за равнопоставеността и толерантността.

Целта на „Младежка Програма 2009-2013” на Български фонд за жените е да насърчи активната гражданска позиция и участието на младите хора в превенцията и борбата с дискриминацията, както и да утвърди принципа на равни възможности.

С финансовата и методическа подкрепа на БФЖ бяха сформирани „Младежки клубове по равнопоставеност” в 16 града в България. В процеса на изграждане, функциониране и укрепване на клубовете момичетата и момчетата ще бъдат окуражени да изразяват свободно своите виждания, мисли и нужди и така да станат видими в общността. Чрез участието си в клубовете младите хора ще имат възможност да оценят значението на толерантността и взаимното уважение като предпоставка за тяхната успешна бъдеща реализация.




сряда, 7 септември 2011 г.

Започва записването за ученическия преводачески конкурс за 2011 г.

Средните училища могат да записват своите ученици за участие в конкурса на ЕС за млади преводачи, наречен „Juvenes Translatores“ (което на латински означава „млади преводачи“), на адрес: http://ec.europa.eu/translatores/. Записването продължава до 20 октомври, а формулярът за участие е достъпен онлайн на всички официални езици на ЕС. Конкурсът, който се организира за пета поредна година, ще се проведе на 24 ноември по едно и също време във всички избрани училища. В него могат да вземат участие над 750 училища и учениците, които са родени през 1994 г.
Конкурсът популяризира изучаването на чужди езици в училище и професионалната реализация в областта на превода“ заяви Андрула Василиу, европейски комисар по образованието, културата, многоезичието и младежта. „Владеенето на езици може да отвори съзнанието ви за различни култури и да подобри възможностите ви за намиране на работа“, добави тя.
Учениците ще превеждат текст от една страница, като могат да избират между 506-те възможни езикови комбинации от 23-те официални езика на ЕС. Темата на текстовете за превод тази година ще бъде доброволчеството, в чест на Европейската година на доброволческата дейност.

Училищата могат да запишат максимум петима ученици. Те могат да бъдат от всяка една националност, при условие че са записани в училище, намиращо се в държава-членка на ЕС. Миналата година в конкурса взеха участие 2800 ученици. Преводачи от Европейската комисия ще проверят текстовете и ще изберат по един победител от държава. През март 2012 г. всички победители ще бъдат поканени в Брюксел да получат своята награда.

За повече информация:

Уебсайт на конкурса: http://ec.europa.eu/translatores/.


Twitter: @translatores

Генерална дирекция „Писмени преводи“: http://ec.europa.eu/dgs/translation/.




четвъртък, 1 септември 2011 г.

Медиен семинар

Национален център „Европейски младежки програми и инициативи"  организира  семинар "Media TC: Медиите в действие", който  ще се проведе на 17 и 18.09.2011 г. в гр. Стара Загора.

Целта на обучението е да запознае журналисти от регионални и национални медии с програма „Младежта в действие" на Европейската комисия и възможностите, които тя предоставя на младите хора в страната.
Медийният семинар е съчетан с няколко други обучения и събития, които ще се състоят в периода 15-18.09.2011 година в Стара Загора: обучение за доброволчески организации и  за младежи, разпространяващи информация за програмата сред свои връстници. По същото време в града ще се проведе и младежкият фестивал „Различният поглед", по време на който ще бъдат организирани  многобройни и разнообразни младежки работилници.
За повече информация относно семинара: Диляна Кирилова - dkirilova@youthbg.info
Източник: Национален център Европейски младежки програми и инициативи

Обща покана за подаване на предложения по Програма "Учене през целия живот" за 2012 година

Европейската комисия публикува Общата покана за подаване на предложения по Програма "Учене през целия живот" за 2012 година.
Поканата е достъпна на адрес: http://ec.europa.eu/education/llp/doc848_en.htm
Кандидатстването на национално ниво ще стартира с публикуването на страницата на Центъра за развитие на човешките ресурси на Националните покани за различните дейности.

НАГРАДИ НА ЕС ЗА КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО

Всяка година Европейският съюз награждава най-забележителните постижения в областта на културното наследство. Наградата на ЕС за културно наследство (награда Europa Nostra) цели да насърчи архитекти, доброволци, ученици, местни общности, притежатели на културно наследство и медии да покажат своите идеи и новаторство.   
Награди
Всяка година до шест парични награди в размер от 10 000 евро се раздават на победителите в различните категории на конкурса.
Победителите в категория "Опазване" получават бронзов медал. Наградата за първите места в категориите "Изследвания в областта на опазване на културното наследство" и "Изключителен принос към опазването на културното наследство" е бронзова статуетка. Всички победители получават и сертификат за участие.
Изисквания и кандидатстване: Кандидатури могат да подават граждани и организации от всички европейски страни. За паричната награда обаче могат да кандидатстват само граждани на държави, които са част от културната програма на Европейската комисия.

Желаещите могат да представят предложенията си за една от четирите категории на конкурса:
1. Опазване:
За постижения в реконструкцията или опазването на културното наследство в следните области:
- сгради в селска или градска среда,
- индустриални и инженерни сгради,
- културни забележителности,
- археологически находки,
- произведения на изкуството, исторически и културни колекции.
Важно условие е сградите или забележителностите да са достъпни за посещения. Проектите трябва да са завършени в рамките на последните три години – от септември 2008 до септември 2011.
1.          Изследвания в областта на опазване на културното наследство:
За значими изследвания, довели до веществени резултати за опазването и разширяването на културното наследство в Европа в някоя от областите на категория 1. Изследванията трябва да са завършени в рамките на последните три години.
2.          Изключителен принос към опазването на културното наследство:
Тази категория е отворена за постижения на организации или на отделни индивиди, които за дълъг период от време са допринесли за опазването на културни ценности от категория 1 в Европа. Приносът трябва да е значим по европейските стандарти.
Кандидатите трябва да бъдат номинирани от трета страна, а не самостоятелно. Към документите за кандидатстване за тази категория, се прилагат и три препоръчителни писма от хора, различни от номиниращия.
4. Дейности, насочени към образование, обучение и повишаване на обществената ангажираност.
Всички необходими документи за кандидатсване трябва да са на английски или френски език.
Желаещите да участват в някоя от категориите трябва да попълнят формуляр, който могат да намерят
тук.
Краен срок за кандидатстване: 04 април 2011 г.
Допълнителна информация: тук (en)
Източник: Дневник Европа